| 1. | You can bet the family jewels on it .
你可以用全部值钱的家当来打赌。 |
| 2. | I think she wears the pants in the family .
我想她在家里说话算数。 |
| 3. | The light was put out, and the family retired .
熄了灯，全家就睡觉了。 |
| 4. | She stretched herself to provide for the family ..
她竭尽全力养家活口。 |
| 5. | Winter was the family time of year .
冬季是一年中全家团聚的日子。 |
| 6. | You were the black sheep of the family .
你曾是你们家中的败家子。 |
| 7. | My brother is the black sheep of the family .
我弟弟是我们家的害群之马。 |
| 8. | There are three people in the family altogether .
全家大小三口。 |
| 9. | There are five people in the family altogether .
全家大小五口。 |
| 10. | They looked upon us as belonging to the family .
他们把我们作自家人看待。 |
